24 février 2026
NIKON ÉLARGIT SA GAMME DE JUMELLES MONARCH ET PROSTAFF
Les nouveaux modèles PROSTAFF P7 et MONARCH M5 bénéficient d'un objectif plus large tout en restant les plus légers de leur catégorie¹ grâce à une optique optimisée.
Melville, NY —
Nikon annonce l'ajout de deux nouveaux modèles (10x50 et 12x50) à sa gamme de jumelles MONARCH M5 et PROSTAFF P7, dotés d'objectifs de plus grand diamètre. Ces nouveaux modèles offrent une luminosité et une résolution supérieures, pour une expérience visuelle réaliste et dynamique, idéale pour l'observation des oiseaux, l'exploration, le tourisme, l'astronomie et les aventures en plein air – le tout avec un poids minimal.
Grâce à une conception optique optimisée et une structure améliorée, les nouveaux modèles PROSTAFF P7 et MONARCH M5 sont les plus légers de leur catégorie. L'expertise de Nikon en matière d'optique a permis de surmonter l'obstacle du poids supplémentaire généralement lié à l'augmentation du diamètre des objectifs, afin de créer des jumelles confortables à utiliser et à transporter toute la journée. De plus, les modèles P7 et M5 12x50 offrent un large champ de vision apparent de plus de 60 degrés, permettant aux utilisateurs de profiter d'un champ de vision immersif et étendu.
Nouveaux modèles Monarch M5 10x50 / 12x50
Les jumelles haut de gamme MONARCH M5 10x50 et 12x50 offrent des performances optiques exceptionnelles grâce à leur corps léger et de grand diamètre. Elles garantissent une expérience d'observation authentique qui saura satisfaire les passionnés les plus exigeants.
À l'instar des autres modèles de la série MONARCH M5, les MONARCH M5 10x50 et 12x50 sont dotées de verre ED pour un contraste et une résolution élevés. Un traitement multicouche est appliqué à toutes les lentilles et tous les prismes pour une image plus lumineuse. Ces jumelles bénéficient d'un traitement multicouche diélectrique hautement réfléchissant et d'un traitement de correction de phase pour des images plus lumineuses et des couleurs fidèles, offrant ainsi une vision plus réaliste que jamais.
Idéales pour l'observation des oiseaux, mais aussi pour de nombreuses autres activités, comme les loisirs de plein air, l'observation des étoiles et les observations marines, ces jumelles sont des compagnons parfaits en toutes circonstances.
Caractéristiques principales des jumelles MONARCH M5 10x50 /12x50
- Boîtier le plus léger parmi les jumelles à objectif de 50 mm de diamètre utilisant du verre à très faible dispersion (ED). • Objectifs de grand diamètre (50 mm) pour une vision dynamique
- Large champ de vision apparent pour une immersion totale (60,8° pour le modèle 12x50)
- Design extérieur élégant et raffiné
- Verre ED (à très faible dispersion) pour un contraste et une résolution élevés
- Traitement multicouche des lentilles et des prismes pour des images plus lumineuses
- Traitement multicouche diélectrique hautement réfléchissant et correction de phase
- Une gamme polyvalente pour diverses situations d'observation
- Étanche (jusqu'à 1 m pendant 10 minutes) et antibuée grâce à des joints toriques et du gaz azote
- Longue distance oculaire pour un champ de vision net, même pour les porteurs de lunettes
- Œilletons en caoutchouc réglables par rotation et glissement avec plusieurs clics pour un positionnement précis des yeux
- Revêtement en caoutchouc pour une résistance aux chocs et une prise en main ferme et confortable
- Boîtier léger en résine polycarbonate renforcée de fibres de verre
- Capuchons d'objectif rabattables et fixés au boîtier pour éviter toute perte
- Adaptateur trépied TRA-3 (en option) pour la fixation sur trépied
Nouvelles jumelles PROSTAFF P7 10x50 et 12x50
La gamme PROSTAFF P7, déjà abordable, offre désormais un choix encore plus vaste pour répondre à toutes les préférences d'observation et à tous les usages. Comme les autres modèles de la gamme, ces jumelles bénéficient d'un traitement multicouche diélectrique hautement réfléchissant et d'un traitement de correction de phase, appliqué à toutes les lentilles et tous les prismes. Ceci garantit un champ de vision clair et lumineux.
Conçues avec des fonctionnalités bien pensées pour une fiabilité accrue, ces jumelles sont également parfaitement adaptées à une utilisation dans diverses conditions. Étanche et renforcée, elles sont dotées d'un revêtement oléofuge et hydrofuge qui les protège des traces de doigts et de la saleté, ainsi que d'un système de verrouillage de la bague de réglage dioptrique qui empêche tout dérèglement accidentel pendant l'utilisation.
Idéales pour de nombreuses activités telles que l'observation des oiseaux, les loisirs de plein air, l'astronomie et les activités nautiques, les PROSTAFF P7 10x50 et 12x50 sont recommandées aux utilisateurs souhaitant profiter d'une expérience visuelle immersive en toute simplicité.
Caractéristiques principales PROSTAFF P7 10x50/12x50
- Boîtier le plus léger parmi les jumelles à objectif de 50 mm de diamètre
- Grands objectifs de 50 mm de diamètre pour des images dynamiques
- Large champ de vision apparent pour une expérience immersive (60,8° pour le modèle 12x50)
- Design extérieur élégant et raffiné
- Traitements multicouches diélectriques hautement réfléchissants et de correction de phase
- Traitements hydrofuges et oléofuges des objectifs et des oculaires
- Toutes les lentilles et tous les prismes bénéficient d'un traitement multicouche pour des images plus lumineuses
- Système de verrouillage de la bague de réglage dioptrique pour éviter toute rotation accidentelle
- Étanches (jusqu'à 1 m pendant 10 minutes) et antibuée grâce à des joints toriques et un remplissage à l'azote
- Longue distance oculaire pour un champ de vision optimal, même pour les porteurs de lunettes
- Œilletons en caoutchouc réglables par rotation et glissement avec plusieurs clics pour un positionnement précis des yeux
- Revêtement extérieur en caoutchouc pour une résistance aux chocs et une prise en main ferme et confortable
- Boîtier léger Résine polycarbonate renforcée de fibres de verre
- Adaptateur trépied TRA-3 (en option) permettant la fixation sur un trépied
Prix et disponibilité
Les nouveaux appareils photo Nikon PROSTAFF P7 10x50 seront disponibles au prix de 339,95 $ PDSF*, tandis que les modèles P7 12x50 seront vendus au prix de 349,95 $ PDSF. Les nouveaux modèles Nikon MONARCH M5 10x50 et 12x50 seront disponibles respectivement aux prix de 449,95 $* et 459,95 $*. Tous ces modèles seront disponibles dès le début mars.
Pour plus d'informations sur les produits Nikon actuels, veuillez consulter le site www.nikon.ca
À propos de Nikon
Nikon CanadaInc. est le distributeur canadien d’optiques sport et de loisir de Nikon, incluant des jumelles, des télescopes et des télémètres laser de qualité supérieure; des produits conçus par des experts grâce à la vaste expérience de Nikon en tant que chef de file mondial en matière d’optiques de précision. Nikon est reconnue pour établir de nouvelles normes en matière de conception et de performances de produits pour une large gamme primée d’équipement grand public et professionnel pour la capture de vidéos et d’images, notamment les appareils photo sans miroir révolutionnaires de la série Z et les objectifs NIKKOR de Nikon. Pour davantage de renseignements, veuillez visiter le site Webwww.nikon.ca, et interagissez avec des communautés de partage et d’apprentissage de photographes et des raconteurs d’histoires visuelles de tous les niveaux. Connectez-vous à Nikon Canada sur Facebook, Instagram, X, TikTok et YouTube.
Caractéristiques
MONARCH M5 10x50 | MONARCH M5 12x50 | PROSTAFF P7 10x50 | PROSTAFF P7 12x50 | |
Grossissement (x) | 10 | 12 | 10 | 12 |
Diamètre effectif de l’objectif (mm) | 50 | 50 | 50 | 50 |
Champ de vision angulaire (réel) (°) | 6 | 5,6 | 6 | 5,6 |
Champ de vision angulaire (apparent) (˚)*1 | 55,3 | 60,8 | 55,3 | 60,8 |
Dégagement oculaire (mm) | 19,3 | 16,4 | 19,3 | 16,4 |
Longueur (mm/po) | 166/6,5 | 166/6,5 | 169/6,7 | 169/6,7 |
Largeur (mm/po) | 133/5,2 | 133/5,2 | 133/5,2 | 133/5,2 |
Profondeur (mm/po) | 58/2,3 | 58/2,3 | 58/2,3 | 58/2,3 |
Poids (g/oz) | 640/22,6 | 650/22,9 | 630/22,2 | 645/22,8 |
Les spécifications, l'équipement et les dates de sortie sont susceptibles d'être modifiés sans préavis ni obligation de la part du fabricant.
Tous les efforts ont été déployés pour garantir l'exactitude des spécifications et des affirmations, mais celles-ci peuvent être modifiées sans préavis ni obligation de la part du fabricant.
- Au 17 février 2026, parmi les jumelles dotées d'un objectif de 50 mm de diamètre et d'un grossissement de 10× ou 12× commercialisées à cette date. D'après une étude Nikon Vision.
- Le champ de vision apparent est calculé selon la norme ISO 14132-1:2015.
*Le PDSF (prix de détail suggéré par le fabricant) n’est qu’une suggestion. Les prix réels sont fixés par les détaillants et sont susceptibles de changer à tout moment.







