Conditions générales de vente Nikon Canada Inc. des produits, logiciels, cours en ligne et billets Nikon
Mise à jour effectuée le avril 1, 2020
Ces Conditions générales de vente des produits, des logiciels, des cours en ligne et des billets Nikon (« conditions de vente ») s’appliquent à l’achat de produits (« produits »), de logiciels (« logiciels »), de vidéos d’instruction en ligne (« cours en ligne ») et de billets d’événements Nikon (« billets ») auprès de la boutique en ligne (« boutique en ligne Nikon ») de Nikon Canada Inc. (« Nikon », « nous », « notre » ou « nos »).
en soumettant une commande à la boutique en ligne nikon pour l’achat de produits, de logiciels, de cours en ligne et/ou de billets, (1) vous reconnaissez avoir lu et compris les conditions générales de vente et que vous acceptez d’être lié par celles-ci, et (2) vous consentez à la collecte, l’utilisation et la divulgation de vos informations personnelles telles que décrites dans la politique de confidentialité de nikon
Nikon se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’adapter, de réviser, d’ajouter, de retirer et de modifier de toute autre manière les présentes Conditions générales de vente en tout temps en mettant à jour cette publication. Toute suppression, modification, révision ou ajout aux présentes Conditions générales de vente prend effet au moment de leur publication. Pour cette raison, il en va de votre responsabilité et Nikon vous encourage à consulter les présentes Conditions générales de vente chaque fois que vous effectuez un achat dans la boutique en ligne Nikon.
1. Conditions générales de vente des produits, logiciels et/ou cours en lignes
-
Toutes les commandes de produits, de logiciels et/ou de cours en ligne passées dans la boutique en ligne Nikon sont soumises à l’approbation et à l’acceptation de Nikon, et Nikon se réserve le droit de refuser toute commande, en tout ou en partie, à sa seule discrétion et à tout moment avant de vous la livrer. Les motifs de refus de commandes peuvent comprendre, sans toutefois s’y limiter, le rejet de transactions par carte de crédit, une rupture de stock de produits ou de logiciels, une erreur technique, éditoriale et/ou typographique de la part de Nikon, et/ou des commandes de produits, de logiciels et/ou de cours en ligne en quantités anormalement importantes ou excessives.
-
La boutique en ligne Nikon confirmera votre commande par un courriel de confirmation, qui précisera les produits, logiciels et/ou cours en ligne commandés, les quantités commandées, le prix d’achat, les frais d’expédition et de traitement et les taxes, le mode de paiement, la date de paiement et les informations d’expédition, telles que l’adresse de livraison et la signature requise, le cas échéant. Nonobstant ce qui précède, votre commande ne sera pas considérée comme acceptée par Nikon avant l’expédition par Nikon des produits ou la livraison du logiciel ou du cours en ligne commandé. Vous devez appeler le service d’assistance à la clientèle de Nikon au numéro indiqué dans le courriel de confirmation si l’un quelconque des articles de la liste est incorrect.
-
Vous ne pouvez annuler une commande de produits ou de logiciels qu’en appelant le service d’assistance à la clientèle de Nikon dans les 30 minutes suivant la commande et en demandant l’annulation de la commande. Passé ce délai de 30 minutes, vous ne pourrez plus annuler votre commande. Nikon se réserve le droit d’annuler toute commande, en tout ou en partie, y compris, sans toutefois s’y limiter, les pré-commandes ou les commandes en attente, à sa seule discrétion. Nikon vous avisera par courriel de toute commande annulée. Vous ne pouvez pas annuler les commandes de cours en ligne.
-
Pour les commandes de produits ou de logiciels emballés, la boutique en ligne Nikon enverra un courriel vous informant que votre commande a été expédiée, et ce courriel comprendra les produits ou logiciels expédiés et les informations de suivi de l’expédition. À l’occasion, Nikon se réserve le droit d’expédier une partie, mais pas la totalité, des produits ou logiciels commandés dans le cadre d’une commande particulière. Le reste des produits ou logiciels commandés dans le cadre de cette commande sera soit expédié lorsqu’il sera disponible, soit annulé, à la seule discrétion de Nikon.
-
Les prix des produits, logiciels et/ou cours en ligne commandés sont ceux en vigueur au moment de la commande et n’incluent pas les taxes, les frais d’expédition et de traitement, le cas échéant. En plus des prix indiqués, le montant de toute taxe de vente, d’utilisation, d’accise ou autre, ainsi que tous les frais ou droits de douane (y compris les frais de courtage), applicables à la vente des produits, des logiciels et/ou des cours en ligne, et tous les frais d’expédition et de traitement applicables, seront ajoutés au total de votre commande et sont à votre charge.
-
Le paiement des commandes peut être effectué par carte de crédit, PayPal et portefeuille numérique, et pour certains produits, en utilisant PayPlan par RBC financement. La boutique en ligne Nikon accepte les cartes VISA, MasterCard, American Express et Discover Card. La boutique en ligne Nikon obtiendra l'autorisation de paiement et facturera le mode de paiement au moment où la commande est passée. Cela comprend tous les modes de paiement, les articles en stock, les commandes en attente et les articles en précommande.
-
Les achats de logiciels livrables par « téléchargement » ne sont pas remboursables et peuvent nécessiter que vous disposiez déjà d’une version d’essai du logiciel téléchargeable. Il n’y aura pas de livraison physique d’un emballage de logiciel, d’un support de logiciel ou de manuels d’utilisation. La boutique en ligne Nikon vous enverra par courriel une « clé » qui vous permettra de télécharger la version complète du logiciel associé. Votre achat du logiciel sera considéré comme achevé et définitif dès l’envoi de la « clé » par la boutique en ligne Nikon.
-
Les achats de cours en ligne qui sont accessibles via un site Internet ou une application mobile appartenant à Nikon ne sont ni remboursables ni transférables. Il n’y aura pas de livraison physique d’un emballage de cours en ligne ou d’un support de cours en ligne. La boutique Nikon vous enverra par courriel un code d’échange qui vous permettra d’accéder au cours en ligne acheté sur un site Internet Nikon jusqu’à la date d’expiration indiquée pour ce cours en ligne sur la boutique Nikon. Votre droit et votre capacité à accéder à un cours en ligne prend fin à la date d’expiration du cours en ligne en question. Votre achat du cours en ligne sera considéré comme achevé et définitif dès l’envoi par courriel du code d’échange par la boutique en ligne Nikon. Il peut vous être demandé de vous inscrire et de créer un compte auprès de la boutique en ligne Nikon afin d’accéder au cours en ligne. Une fois que votre achat d’un cours en ligne et toute inscription requise sont terminés, Nikon vous accorde une licence limitée, révocable, non transférable et non exclusive pour visionner le cours en ligne à des fins personnelles et non commerciales uniquement, qui prend fin à la date d’expiration dudit cours en ligne. Vous reconnaissez et acceptez que les cours en ligne sont la propriété intellectuelle de Nikon, et vous ne devez pas les copier ou les reproduire de quelque façon que ce soit.
-
Nikon peut, à sa seule discrétion et pour quelque raison que ce soit, limiter les quantités commandées, y compris les quantités pour chaque commande individuelle et/ou chaque adresse de livraison ou de facturation. Les ventes de la boutique en ligne Nikon sont destinées aux acheteurs utilisateurs finaux uniquement, et les commandes connues ou suspectées d’être passées par des dépositaires, distributeurs ou autres revendeurs seront refusées ou annulées. En passant une commande sur la boutique en ligne Nikon, vous acceptez de ne pas acheter de produits, de logiciels et/ou de cours en ligne à des fins de revente.
-
Nikon se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, de modifier les prix et les frais de la boutique en ligne Nikon, les politiques de Nikon et les présentes Conditions générales de vente. Nikon se réserve en outre le droit d’interrompre sans préavis la vente de tout produit, logiciel et/ou cours en ligne, et de modifier tout produit et toute caractéristique de produit ou de logiciel et toute caractéristique de logiciel.
-
Toutes les livraisons de produits ou de logiciels emballés commandés dans la boutique en ligne Nikon sont soumises à la Déclaration d'informations sur l'expédition de la boutique Nikon, qui est incorporée par renvoi aux présentes Conditions générales de vente. Veuillez consulter la Déclaration d'informations sur l'expédition de la boutique Nikon pour obtenir des informations concernant la livraison des produits, des logiciels et des cours en ligne commandés sur la boutique en ligne Nikon.
-
Toutes les ventes de produits, de logiciels et/ou de cours en ligne effectuées par la boutique en ligne Nikon sont soumises à la Politique de retour de la boutique en ligne Nikon, qui est incorporée par renvoi aux présentes Conditions générales de vente. Veuillez consulter la Politique de retour de la boutique en ligne Nikon pour obtenir des informations concernant les retours de produits, de logiciels et/ou de cours en ligne et les restrictions.
-
Tous les produits, logiciels et/ou cours en ligne mis en vente dans la boutique en ligne Nikon sont destinés à la vente et à la livraison uniquement au Canada. Vous acceptez de ne pas utiliser, télécharger, transmettre, livrer, envoyer, exporter ou réexporter, de manière directe ou indirecte, tout produit, logiciel et/ou cours en ligne acheté à la boutique en ligne Nikon vers un pays étranger en violation de toute loi ou règlementation en vigueur, y compris, sans toutefois s’y limiter, les lois et règlementations canadiennes relatives à l’exportation.
-
la disposition suivante ne limite pas l’article 10 de la loi québécoise sur la protection du consommateur, si cet article est autrement applicable. tous les produits et logiciels nikon achetés dans la boutique en ligne nikon comprennent un logo nikon canada inc. garantie limitée. sauf et dans la mesure prévue dans la carte de garantie de nikon expédiée avec les produits ou, dans le cas d’un logiciel, prévue dans le contrat de licence de ce logiciel, et sous réserve des lois provinciales contraires, nikon décline expressément toute garantie ou condition de représentation, qu’elles soient expresses, implicites, statutaires ou collatérales, y compris, sans toutefois s’y limiter, toute garantie ou condition implicite de qualité, de durabilité, de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier, de non-contrefaçon ou, le cas échéant, de contenu informationnel ou d’exactitude, et ne peut en aucun cas être tenu responsable de telles garanties ou conditions de représentation. nikon ne sera en aucun cas responsable des dommages (directs, indirects, spéciaux, punitifs, exemplaires, consécutifs ou accessoires), pertes ou dépenses de quelque nature que ce soit résultant de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation du produit ou du logiciel, y compris, sans toutefois s’y limiter, les supports logiciels, quelle qu’en soit la cause ou la raison, même si nikon a été informé de la possibilité de tels dommages, pertes ou dépenses. certaines provinces ou certains territoires peuvent ne pas permettre la limitation ou l’exclusion des garanties ou conditions implicites ou la limitation ou l’exclusion des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que les restrictions ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. les garanties de nikon s’appliquent uniquement aux produits et logiciels, y compris, sans toutefois s’y limiter, aux supports logiciels qui n’ont pas été modifiés ou altérés de quelque manière que ce soit.
veuillez consulter l’avis sur la protection du consommateur dans la section 5 ci-dessous pour connaître les limitations importantes des conditions de la présente section 1.n.
-
L. LA DISPOSITION SUIVANTE NE LIMITE PAS L’ARTICLE 10 DE LA LOI QUÉBÉCOISE SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR, SI CET ARTICLE EST AUTREMENT APPLICABLE. TOUS LES PRODUITS ET LOGICIELS NIKON ACHETÉS TOUS LES PRODUITS ET LOGICIELS NIKON ACHETÉS DANS LA BOUTIQUE NIKON INCLUENT UNE GARANTIE LIMITÉE NIKON CANADA INC.GARANTIE LIMITÉE. SAUF ET DANS LA MESURE PRÉVUE DANS LA CARTE DE GARANTIE DE NIKON EXPÉDIÉE AVEC LES PRODUITS OU, DANS LE CAS D’UN LOGICIEL, PRÉVUE DANS LE CONTRAT DE LICENCE DE CE LOGICIEL, ET SOUS RÉSERVE DES LOIS PROVINCIALES CONTRAIRES, NIKON DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE OU CONDITION DE REPRÉSENTATION, QU’ELLES SOIENT EXPRESSES, IMPLICITES, STATUTAIRES OU COLLATÉRALES, Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE DE QUALITÉ, DE DURABILITÉ, DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE NON-CONTREFAÇON OU, LE CAS ÉCHÉANT, DE CONTENU INFORMATIONNEL OU D’EXACTITUDE, ET NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TELLES GARANTIES OU CONDITIONS DE REPRÉSENTATION. NIKON NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES
-
Les mots » vente » (peu importe le temps ou la forme) et » achat » (peu importe le temps ou la forme) utilisés dans les présentes Conditions générales de vente signifient » licence » dans le cas de logiciels et/ou de cours en ligne.
-
Nikon n’est pas responsable des informations incorrectes qui sont affichées sur la boutique en ligne Nikon suite à une interférence ou un dysfonctionnement d’Internet ou de tout équipement informatique ou logiciel, et Nikon n’est pas non plus responsable de toute erreur technique, éditoriale et/ou typographique. Si pour une raison quelconque, à tout moment avant la livraison, le prix des produits, des logiciels et/ou des cours en ligne ou tout autre frais affiché sur la boutique en ligne Nikon est différent de celui prévu par Nikon, Nikon a alors le droit, à sa seule discrétion, d’annuler toute commande passée au prix non prévu.
2. Conditions générales de vente des billets
-
Toutes les commandes de billets passées dans la boutique en ligne Nikon sont soumises à l’approbation et à l’acceptation de Nikon, et Nikon se réserve le droit de refuser toute commande, en tout ou en partie, à sa seule discrétion et à tout moment avant la livraison des billets. Les raisons du rejet des commandes incluent, mais ne sont pas limitées à, un rejet de carte de crédit, un événement scolaire Nikon à guichets fermés (« événement »), et/ou des quantités inhabituellement importantes ou excessives de billets commandés.
-
La boutique en ligne Nikon confirmera votre commande par un courriel de confirmation, qui indiquera les billets commandés, les quantités commandées, le prix d’achat, les taxes et le mode de paiement. Nonobstant ce qui précède, votre commande ne sera pas considérée comme acceptée par Nikon avant la réception du courriel de confirmation. Vous devez appeler le service d’assistance à la clientèle de Nikon au numéro indiqué dans le courriel de confirmation si l’un quelconque des articles de la liste est incorrect.
-
Une fois qu’une commande de billets a été passée, vous ne pouvez annuler cette commande que conformément aux présentes Conditions générales de vente. Nikon se réserve le droit d’annuler toute commande, en tout ou en partie, à sa seule discrétion. Nikon vous avisera par courriel de toute commande annulée.
-
Les prix des billets commandés sont ceux en vigueur au moment de la commande et n’incluent pas les taxes, le cas échéant. En plus des prix indiqués, le montant de toute taxe de vente, d’utilisation, d’accise ou autre, ainsi que tous les frais ou droits de douane (y compris les frais de courtage), applicables à la vente de billets seront ajoutés au total de la commande et sont à votre charge.
-
Le paiement des commandes peut être effectué par carte de crédit, PayPal et portefeuille numérique. La boutique en ligne Nikon accepte les cartes VISA, MasterCard et American Express, Discover Card. La boutique en ligne Nikon obtiendra l’autorisation de paiement et débitera la moyen de paiementau moment de la commande.
-
Il n’y aura pas de livraison physique de billets et les billets ne vous seront pas envoyés par courrier postal. La boutique en ligne Nikon vous enverra vos billets par courriel que vous pourrez alors imprimer. Votre achat de billets sera considéré comme achevé et définitif dès l’envoi des billets par la boutique en ligne Nikon.
-
Nikon peut, à sa seule discrétion et pour quelque raison que ce soit, limiter les quantités commandées, y compris les quantités pour chaque commande individuelle et/ou chaque adresse de livraison ou de facturation. Les ventes de la boutique en ligne Nikon sont destinées aux acheteurs utilisateurs finaux uniquement, et les commandes connues ou suspectées d’être passées par des dépositaires, distributeurs ou autres revendeurs seront refusées ou annulées. En passant une commande sur la boutique en ligne Nikon, vous acceptez de ne pas acheter de billets à des fins de revente.
-
Nikon se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, de modifier les prix et les frais de la boutique en ligne Nikon, les politiques de Nikon et les présentes Conditions générales de vente. De plus, Nikon se réserve le droit, sans préavis, de cesser la vente de tout billet, d’annuler tout événement, de modifier la date de tout événement et/ou de changer le lieu de tout événement. Si Nikon annule un événement pour lequel vous avez acheté des billets, Nikon vous remboursera le montant qui vous a été facturé par Nikon pour ces billets. Si Nikon change la date d’un événement pour lequel vous avez acheté des billets et que vous ne pouvez pas y assister à la nouvelle date, Nikon vous remboursera le montant que Nikon vous a facturé pour ces billets. Si Nikon change le lieu d’un événement, vous n’aurez droit à un remboursement que si le nouveau lieu se trouve à plus de quinze (15) kilomètres du lieu initial.
-
Si, après avoir acheté un ou des billets, vous demandez à transférer le ou les billets vers un autre événement, Nikon autorisera un (1) tel transfert à condition que l’autre événement soit programmé dans la même année Nikon que l’événement original (du 1er avril au 31 mars). Si le prix du ou des billets de l’autre événement est plus élevé, vous devrez d’abord acheter le ou les nouveaux billets au prix plus élevé et fournir le numéro d’identification de la commande à Nikon par courriel à [email protected]. Une fois la commande confirmée, un remboursement complet vous sera effectué pour le ou les billets originaux. Si le billet de l’autre événement est à un prix inférieur, Nikon vous remboursera la différence de prix du ou des billets. Nikon doit recevoir une demande de transfert par écrit à [email protected] au moins cinq (5) jours ouvrables avant la date de l’événement original et celle de l’autre événement. Le traitement d’une demande de transfert et/ou de tout remboursement (le cas échéant) peut prendre jusqu’à cinq (5) jours ouvrables. Une fois le transfert terminé, le ou les billets originaux seront annulés et le ou les billets pour l’autre événement vous seront envoyés par courriel comme indiqué ci-dessus. une fois transférés à un autre événement, les billets ne peuvent être retransférés. les billets qui ont été transférés ne peuvent pas être annulés ou remboursés.
-
Pour les billets qui n’ont pas été précédemment transférés vers ou depuis un événement, les demandes d’annulation et de remboursement de ces billets (sous réserve des frais d’annulation applicables) ne seront accordées que conformément aux dispositions suivantes :
-
Les annulations d’inscription à un événement sont admissibles à un remboursement complet moins des frais de transaction de 15 % (par billet) si Nikon reçoit une demande d’annulation écrite, qui comprend le courriel de transmission auquel Nikon a livré les billets, au moins cinq (5) jours ouvrables avant la date prévue de l’événement. aucun remboursement ne sera accordé après la date de l’événement.. Pour soumettre votre demande d’annulation, veuillez envoyer votre demande par courriel à [email protected].
-
-
La disposition suivante ne limite pas l’article 10 de la Loi québécoise sur la protection du consommateur, si cet article est par ailleurs applicable. Nikon ne fait aucune représentation, garantie et condition (qu’elle soit expresse, implicite, statutaire ou collatérale) à l’égard des événements, y compris, sans s’y limiter, le contenu de l’événement, les résultats, le matériel fourni lors des événements ou le fait que des sujets particuliers seront inclus dans le programme de l’événement. Nikon ne sera en aucun cas responsable des dommages (directs, indirects, spéciaux, punitifs, exemplaires, consécutifs ou accessoires), pertes ou dépenses de quelque nature que ce soit résultant de tout événement, du matériel de l’événement et/ou de l’achat de billets, quelle qu’en soit la cause ou la raison, même si Nikon a été informé de la possibilité de tels dommages, pertes ou dépenses. Certaines provinces ou certains territoires peuvent ne pas permettre la limitation ou l’exclusion des garanties ou conditions implicites ou la limitation ou l’exclusion des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que les restrictions ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous.
veuillez consulter l’avis sur la protection du consommateur dans la section 5 ci-dessous pour connaître les limitations importantes des conditions de la présente section 2.k.
Nikon n’est pas responsable des informations incorrectes qui sont affichées sur la boutique en ligne Nikon suite à une interférence ou un dysfonctionnement d’Internet ou de tout équipement informatique ou logiciel, et Nikon n’est pas non plus responsable de toute erreur technique, éditoriale et/ou typographique. Si pour une raison quelconque, à tout moment avant la livraison, le prix des billets ou tout autre frais affiché sur la boutique en ligne Nikon est différent de celui prévu par Nikon, Nikon a alors le droit, à sa seule discrétion, d’annuler toute commande passée au prix non prévu.
3. Droit applicable et juridiction compétente
À moins que la loi ne le restreigne ou ne l’interdise, vous convenez que les présentes Conditions générales de vente et toutes les questions relatives à l’achat de tout produit, logiciel, cours en ligne ou billet à la boutique en ligne Nikon seront régies et interprétées conformément aux lois de la province de l’Ontario et aux lois fédérales du Canada applicables (et dans le cas de l’utilisation du site Internet au Québec par des résidents du Québec, par les lois du Québec et les lois fédérales du Canada applicables). Tout litige entre vous et Nikon ou toute autre personne découlant des présentes Conditions générales de vente, ou s’y rapportant, ou de toute question connexe (collectivement, les « litiges ») sera réglé devant les tribunaux de l’Ontario, siégeant dans la ville de Toronto (et dans le cas de l’utilisation du site Internet au Québec par des résidents du Québec, devant les tribunaux du Québec, siégeant dans la ville de Montréal), et vous reconnaissez irrévocablement par les présentes la compétence initiale et exclusive de ces tribunaux à l’égard de tout litige.
Toutefois, si vous êtes un consommateur, cette disposition ne peut s’interpréter de façon à limiter vos droits en vertu des lois protégeant les consommateurs de votre province ou territoire de résidence, comme indiqué dans l’avis sur la protection des consommateurs dans la section 5 ci-dessous.
4. Force exécutoire, intégralité de l’entente, absence de renonciation
-
Force exécutoire:
Vous acceptez que les présentes Conditions générales de vente auront force exécutoire par nous et nos successeurs et ayants droit contre vous et vos héritiers, mineurs, successeurs et ayants droit. Vous acceptez que si l’une des dispositions des présentes Conditions générales de vente s’avérait nulle ou inapplicable, cela n’affectera d’aucune façon l’équilibre des présentes Conditions générales de vente, qui demeureront valides et auront force exécutoire.
-
Intégralité de l’entente:
Les présentes Conditions générales de vente, les politiques et les documents auxquels elles font référence et tout ajout, changement, modification ou révision qui y seraient apportés par Nikon, constituent l’intégralité de l’entente entre vous et Nikon, annulant en totalité tout accord écrit ou verbal préalable existant entre vous et Nikon.
-
Absence de renonciation:
Aucune des présentes Conditions générales de vente ni des dispositions qu’elles contiennent ne peut faire l’objet de modification, de renonciation, d’amendements, d’ajouts ou de libération autrement que par un document écrit signé par Nikon ou conformément aux dispositions des présentes. Le non respect à tout moment de l’une des dispositions des présentes Conditions générales de vente ne sera en aucun cas interprété comme une renonciation aux dites dispositions et n’affectera d’aucune façon la validité des présentes Conditions générales de vente ni le droit qui en découle de forcer l’exécution de l’une ou plusieurs des dispositions des présentes. Aucune renonciation par vous ou Nikon, explicite ou implicite, à quelque disposition des présentes Conditions générales de vente et quelque ajout, changement, modification apportés par Nikon, ou quelque violation de ceux-ci, ne constituera une renonciation continue à ladite disposition ou une renonciation à toute disposition des présentes Conditions générales de vente.
5. Avis sur la protection des consommateurs; exclusions et restrictions
Si vous êtes un consommateur, les dispositions des présentes conditions générales d’utilisation sont entendues au sens le plus large et le plus inclusif que le permet la loi de votre province ou territoire de résidence. Les présentes Conditions générales de vente s’appliquent dans toute la mesure permise par la loi applicable, sauf restriction ou interdiction par la loi applicable. Lorsqu’une modalité des présentes Conditions générales de vente est restreinte ou interdite par la loi applicable, cette modalité sera nulle et non avenue, mais le reste des présentes Conditions générales de vente restera en vigueur. Dans tous les cas, Nikon se réserve tous les droits, les défenses et les restrictions recevables en vertu de la loi de votre province ou territoire de résidence.