De conception entièrement originale, le système Nikon 1 propose un bel équilibre entre vitesse, style et simplicité pour capturer de façon créative toutes les scènes de la vie

Mississauga, ON – Nikon Canada a annoncé aujourd’hui un système d’imagerie numérique révolutionnaire de conception entièrement originale qui procurera aux utilisateurs de nouvelles façons de raconter des histoires au moyen de la photographie. Fruit d’une technologie nouvelle génération imaginative, le nouveau système emblématique Nikon 1 est conçu pour accompagner les utilisateurs à chaque moment de leur vie en leur offrant une forme d’expression unique assortie d’une qualité d’image, une rapidité et une portabilité remarquables.

 

Le Nikon 1 est un système d’appareil photo avancé à objectif interchangeable qui ouvre la voie vers une toute nouvelle façon de prendre des photos et filmer en Full HD. Nikon innove avec la création d’une nouvelle catégorie d’appareils photo numériques qui défie la pensée conventionnelle, en présentant aux utilisateurs un appareil format poche intégrant l’incroyable vitesse et la haute qualité d’image qui ont fait la renommée de Nikon. Amalgame d’un nouvel éventail de technologies novatrices, le Nikon 1 est un convivial instrument de créativité qui anticipe presque les besoins de l’utilisateur. Les moments sont capturés sur le vif grâce à la nouvelle mise au point automatique hybride. L’utilisateur peut faire des prises de vue en toute confiance sachant que le sélecteur Smart Photo conservera systématiquement la meilleure image sans hésiter. En outre, une simple pression sur l’obturateur pendant l’enregistrement de films Full HD (1080p) permet de saisir simultanément une image de grande qualité. Nouveau et captivant, le mode Instantané en mouvement capture des moments sur le vif comme jamais auparavant en combinant la vidéo et les images pour donner vie aux souvenirs. Pour accompagner ce nouveau format particulièrement attirant, Nikon a créé le tout nouveau système d’objectif avancé 1 NIKKOR qui intègre harmonieusement de puissants composants optiques de précision sur la plateforme de l’appareil photo Nikon 1 afin de capturer encore davantage du monde qui nous entoure.

 

« Les besoins du consommateur évoluent et le monde se transforme en un univers de conversation visuelle, pavant la voie à une nouvelle génération d’appareils de saisie d’images. Le nouvel appareil photo Nikon 1 est l’aboutissement de plus de 75 années d’excellence en optique et de la poursuite incessante des plus récentes avancées technologiques en matière d’appareils photo numériques », explique Gregory Flasch, directeur national de la publicité et de la communication chez Nikon Canada. « La vitesse, la polyvalence, la convivialité et la portabilité du Nikon 1 inspirent une confiance accrue aux utilisateurs à la recherche de nouveaux modes d’expression créative. »

 

Un objectif : Un nouveau système révolutionnaire

Le nouvel appareil photo Nikon 1 est le produit d’un concept entièrement original, spécialement élaboré pour atteindre l’équilibre parfait entre la performance, la simplicité intuitive et la portabilité afin de raconter la vie comme jamais auparavant. Véritable percée, cette plateforme jette les bases pour les technologies futures et le système Nikon 1 a été créé pour l’utilisateur qui veut capturer et partager les moments précieux de la vie. Le système d’objectif entièrement électronique permet à l’appareil photo de suivre le rythme d’un mode de vie trépidant et produire des images et des films Full HD de superbe qualité pour échanger avec les amis et la famille.  

 

Qu’il s’agisse d’une sortie impromptue ou d’un voyage organisé à l’étranger, la polyvalence des objectifs interchangeables conjuguée à ce format pratique permet aux utilisateurs d’emporter l’appareil photo partout où ils vont. De plus, le J1 s’assortit d’une touche personnelle puisque le boîtier et les objectifs sont offerts en une variété de couleurs modes.

 

Au cœur des appareils Nikon 1, on retrouve le capteur CMOS AF ultra-rapide 10,1 mégapixels effectifs au format CX nouvellement mis au point par Nikon qui le place au sommet de la performance portable. Innovation récente, ce capteur CMOS a été conçu pour rendre une qualité d’image exceptionnelle dans des conditions d’éclairage variées, avec une plage de sensibilité initiale s’échelonnant de 100 à 3200 ISO (6400 Hi-1) pour une polyvalence optimale. Les images saisies avec ce nouveau capteur affichent des couleurs saisissantes, des teintes éclatantes et une extrême précision des détails qui leur confèrent un grand réalisme.

 

Le nouveau système de traitement des images exclusif de Nikon EXPEED 3™ est le moteur de l’appareil photo et le catalyseur qui explique la rapidité de réponse, de mise au point et de fonctionnement de celui-ci. De plus, le nouveau processeur à deux cœurs EXPEED 3 travaille de manière à maximiser l’efficacité de la pile tout en livrant des images et des films à faible bruit et aux couleurs vives. Le Nikon 1 est conçu pour offrir une convivialité optimale avec sa disposition épurée des commandes et son interface graphique intuitive. Les distractions et les menus sont réduits pour simplifier l’accès aux fonctions avancées et ainsi laisser libre cours au potentiel créatif.

 

Le plus rapide

Des premiers pas au premier rendez-vous, la vie défile à vive allure et le Nikon 1 est l’appareil tout désigné pour suivre ce rythme trépidant. Il semble anticiper l’action avec une mise au point, des temps de réponse et un fonctionnement étonnants. Le nouveau système de mise au point hybride avancée est l’autofocus le plus rapide au monde¹, ce qui permet aux utilisateurs à capturer encore davantage du monde qui les entoure. Le Nikon J1 est doté d’un nouveau système AF avec fonction de détection de phase sur le plan focal qui réagit instantanément pour livrer une réponse incroyablement rapide, en une fraction de seconde. Peu importe où se déroule l’action dans la scène, le système AF en 73 points réussira la prise de vue. Innovation récente, le nouveau système hybride évalue constamment la scène à saisir pour produire les meilleurs résultats et peut commuter entre l’AF à détection de phase et de contraste selon le mode qui convenant le mieux à la scène. Que la prise de vue s’effectue en conditions de faible éclairage ou dans des environnements de mouvements rapides, les photographes peuvent en saisir tous les détails avec confiance. 

 

En plein cœur de l’action, les utilisateurs peuvent également capturer les scènes à une cadence rapide de 10 vues par seconde (vps) grâce à l’AF entièrement adaptatif qui produit des images incroyablement nettes et détaillées à chaque prise de vue. En outre, la scène peut être capturée à pleine résolution à une impressionnante cadence de 60 vps (AF verrouillé), ce qui représente la vitesse de prise de vue continue la plus rapide au monde.² Alors, allez-y capturez le plongeon de votre ami à la prochaine fête autour de la piscine et partagez ensuite en toute confiance chaque aspect du saut avec un détail saisissant.

 

Celui qui inspire une nouvelle façon de capturer les images avec l’Instantané en mouvement

L’instantané en mouvement est une nouvelle façon de faire pour capturer des images qui va radicalement changer la manière dont nous percevons la photographie numérique. En choisissant le pictogramme Instantané en mouvement sur la commande rotative à l’arrière de l’appareil photo, les utilisateurs peuvent capturer comme jamais auparavant des moments sur le vif avec une profondeur et une émotion impressionnantes. Le résultat est la combinaison d’une image saisie sur le vif et d’une suite d’images défilant au ralenti et de la bande sonore intégrée, pour relater une scène avec plus grande justesse. Avec l’Instantané en mouvement, les utilisateurs sont maintenant en mesure de revivre des souvenirs en détails surprenants, puisque le mouvement réel et la profondeur sont rendus dans l’image. Regardez les vagues de l’océan s’abattre sur la plage ou les feuilles dans votre jardin tourbillonner au gré du vent – ces moments évoquent une émotion ressentie que vous pouvez revivre encore et encore.

 

Les utilisateurs peuvent également créer des chefs-d’oeuvre avec des images en mouvement provenant de plusieurs fichiers en utilisant le logiciel fourni Short Movie Creator. Ce logiciel convivial et intuitif fonctionne de concert avec l’outil View NX2 de Nikon pour rendre la gestion de photos et de films amusante et facile. Avec ces programmes, les utilisateurs sont en mesure d’organiser, partager et modifier les photos, les instantanés en mouvement et les films Full HD. 

 

Le précurseur de tendances

La technologie de l’appareil photo et son design extérieur ont tous deux été inspirés par la recherche d’un équilibre entre le format et la performance. L’interface minimaliste invite à la créativité tandis que le caractère intuitif de la portion graphique de celle-ci incite les utilisateurs à se servir des fonctions avancées. Commuter entre les modes et accéder aux fonctions avancées est facile, ce qui permet à l’utilisateur de repousser les limites créatives, en choisissant de faire confiance aux réglages automatiques intelligents ou d’explorer sa créativité en optant des modes de contrôle entièrement manuels.

 

Parmi les contrôles de l’appareil, on retrouve une commande des modes procurant un accès direct aux quatre principales fonctions courantes et une commande rotative pour les réglages d’appareil photo les plus courants. Nikon a ajouté un nouveau bouton « F » (Fonctionnalité) qui enclenche l’affichage automatique des menus et options spécifiques au mode auquel est réglé l’appareil photo.

 

On peut ajouter au système Nikon 1 un éventail d’accessoires modes élégants de première qualité convenant parfaitement au mode de vie de l’utilisateur. Parmi ces accessoires, on retrouve un étui spécifiquement adapté au format de l’appareil offert dans une variété de couleurs, de même que de chics courroies de cou et dragonnes de couleurs assorties.

 

L’intelligent : le sélecteur Smart Photo de Nikon

Le Nikon 1 est un appareil photo avancé à objectif interchangeable doté de nouvelles technologies destinées à faire en sorte qu’il soit plus facile de prendre de meilleures photos. La nouvelle fonction, nommée sélecteur Smart Photo, a pour mission de produire une image parfaite à chaque fois. Lorsque survient une occasion de photo « à ne pas rater », l’utilisateur peut passer en mode sélecteur Smart Photo afin d’utiliser la mémoire tampon de l’appareil photo pour prendre des photos et sauvegarder les images. Elles sont alors analysées par l’appareil photo qui choisit la meilleure selon certains critères dont l’exposition, la composition, la mise au point et la reconnaissance faciale avancée. Tandis que l’appareil photo suggère la meilleure image, cinq prises de vue sont enregistrées, fournissant l’occasion à l’utilisateur de choisir la photo qu’il préfère. De plus, les appareils photo Nikon 1 intègrent également les principales technologies de Nikon, soit D-Lighting actif, sélecteur automatique de scène et optimisation d’image.

 

Un appareil qui enregistre des films Full HD

Le nouveau capteur CMOS au format CX produit des films Full HD 1080p (30 vps) époustouflants. Les utilisateurs peuvent effectuer des prises de vue à une rapide cadence de 60 vps (1080i) ou rehausser la production avec les modes additionnels 30/60/400 et 1200 vps pour des effets de super ralenti. Le Nikon 1 est conçu pour être polyvalent et il peut enregistrer des films Full HD et capturer simultanément des images en haute résolution. Il suffit d’appuyer sur l’obturateur pour saisir la scène en créant un fichier image de haute qualité avec mise au point précise.

 

En outre, le Nikon 1 applique la réduction de bruit aux fichiers vidéo, offrant à l’utilisateur des films nets et vifs avec de profonds niveaux de noir. Cette fonction en fait l’appareil photo idéal pour réaliser des films dans des environnements à faible éclairage, à l’extérieur ou la nuit par exemple. L’enregistrement d’un film Full HD peut durer jusqu’à 29 minutes, et la portion sonore est rendue en stéréo pour une reproduction réaliste.

 

Une vision, deux appareils photo

Le Nikon 1 J1 est conçu pour les utilisateurs qui apprécient leur mode de vie branché et partager leurs expériences avec les amis et la famille en racontant des histoires en images. L’appareil photo et les objectifs sont offerts en une variété de couleurs modes, soit le blanc, rose, rouge, argenté et noir. Il est facile de composer et partager les photos et les films sur le brillant écran ACL haute résolution de 3 pouces. Avec l’aide du flash escamoté, les utilisateurs peuvent facilement ajouter le dosage flash/ambiance au besoin ou faire des prises de vue dans la plupart des conditions, y compris à faible éclairage.

 

Le Nikon V1 est conçu pour les adeptes de la photo qui apprécient la polyvalence des objectifs interchangeables et désirent un appareil de petit format.  En fait, il s’agit de l’appareil photo le plus petit et le plus léger au monde offrant la polyvalence d’objectifs interchangeables et doté d’un viseur électronique (EVF).³ Destiné à l’utilisateur qui adore créer des images et des films magnifiques, le V1 est équipé de caractéristiques additionnelles, notamment un viseur électronique d’une résolution de 1,4 million de points qui s’active automatiquement lorsque l’utilisateur regarde dans le viseur. Outre l’ajout de l’obturateur électronique haute vitesse, le boîtier en alliage de magnésium loge un obturateur mécanique haute performance qui permet une rétroaction tactile et offre plus d’options de prise de vue. L’appareil photo V1 est également équipé d’un port pour accessoires multiples, et offerts en option, comme le nouveau flash compact avec lampe vidéo SB-N5 ou le module GPS GP-N100. Pour ceux qui réalisent des films, le V1 possède une prise micro stéréo pour de l’audio de qualité professionnelle.

 

Objectifs 1 NIKKOR et accessoires

S’inscrivant dans la lignée des objectifs NIKKOR, fruit de 75 années d’excellence en optique, le nouveau système d’objectif Nikon 1 NIKKOR a été mis au point dans le but de repousser les limites du possible. Nikon a créé un système d’objectif compact, léger, qui procure aux utilisateurs une qualité d’image saisissante. Ces objectifs sont pourvus de nouvelle technologie, notamment un moteur pas-à-pas silencieux (STM) pour un ajustement sans bruit de la mise au point et du zoom lors du fonctionnement et de l’enregistrement de vidéos. De plus, ce système haute performance place la technologie de stabilisation d’image Nikon VRII (réduction de vibration) dans l’objectif afin de réduire les effets dus au mouvement de l’appareil photo. Le résultat produit des images nettes, dans une variété de situations de faible éclairage, même à main levée.

 

Le nouveau système possède un objectif pour chaque occasion. L’ensemble appareil photo comprend un objectif 1 NIKKOR VR 10-30 mm f/3.5-5.6 de couleur assortie (équivalent à 27-81 mm en format 35 mm) pour une plage focale optimale de la part d’un objectif de petite taille. Pour ceux qui recherchent une polyvalence inégalée, un objectif 1 NIKKOR VR 30-110 mm f/3.8-5.6 (équivalent à 81-297 mm) est offert, ou les utilisateurs peuvent explorer leur côté créatif avec l’objectif ultra-plat 1 NIKKOR VR 10 mm f/2.8 (équivalent à 27 mm) de couleur assortie. Pour l’adepte de la vidéo, un nouvel objectif motorisé 1 NIKKOR VR 10-100 mm f/4.5-5.6 (équivalent à 27-270 mm) sera offert. Ce nouvel objectif constitue le premier objectif motorisé de Nikon et assure des ajustements silencieux de la mise au point lors d’enregistrements de vidéos. De plus, l’adaptateur FT1 pour monture F convenant aux légendaires objectifs Nikon sera également disponible à l’avenir afin que les photographes puissent utiliser leur collection d’objectifs de qualité NIKKOR.

 

Prix et disponibilité
La sortie commerciale du Nikon 1 J1 est prévue le 20 octobre 2011 chez les détaillants autorisés Nikon Canada au prix de vente suggéré par le fabricant (PDSF) de 649,95 $. Il est offert en blanc et distribué en quantité limitée en rose, rouge, argenté et noir. 

 

La sortie commerciale du Nikon 1 V1 est prévue le 20 octobre 2011 chez les détaillants autorisés Nikon Canada au PDSF de 899,95 $. Il est offert en noir.

 

Objectifs et accessoires :

Objectif de l’ensemble – Objectif 1 NIKKOR VR 10-33 mm f/3.5-5.6

Objectif ultra-plat  - Objectif 1 NIKKOR 10 mm f/2.8 (259,95 $)

Zoom – Objectif 1 NIKKOR VR 30-110 mm f/3.8-5.6 (259,95 $)

Premier objectif motorisé 10X de Nikon (idéal pour les films) – Objectif 1 NIKKOR VR 10-100 mm f/4.5-5.6 (779,95 $)

Speedlight compact SB-N5 (159,95 $)

Module GPS GP-N100 (159,95 $)

Garantie canadienne exclusive

Nikon Canada offre une garantie exclusive de deux ans sur tous les appareils photo Nikon 1 au format CX, et une garantie exclusive de cinq ans sur tous les objectifs interchangeables Nikon 1 NIKKOR achetés chez un détaillant autorisé Nikon Canada. De plus, Nikon Canada offre une garantie de deux ans sur tous les appareils photo numériques COOLPIX et certains appareils reflex numériques Nikon achetés chez un détaillant autorisé Nikon Canada.

 

Au sujet de Nikon
Nikon, At the Heart of the Image^TM, est le leader mondial des technologies d'imagerie numérique, d'optiques de précision et d'imagerie photo. Il est reconnu à l'échelle internationale comme ayant établi de nouvelles normes en matière de conception et de rendement pour son matériel photographique primé Amateur et Professionnel. Nikon Canada distribue des appareils photo reflex numériques amateurs et professionnels, les objectifs NIKKOR, des flashes et des accessoires, les appareils photo numériques compacts Nikon COOLPIX®, des appareils reflex argentiques, les logiciels Nikon, les optiques Nikon dédiés aux sports et aux loisirs, de même que les nouveaux appareils photo avancés Nikon 1 J1 et V1 à objectif interchangeable. Au cœur de chaque appareil photo Nikon, on retrouve la technologie avancée de traitement d'images numériques EXPEED, EXPEED 2 ou EXPEED 3 exclusive à Nikon. Tous les produits Nikon Canada sont vendus par l'entremise du réseau de détaillants autorisés de Nikon Canada. Pour obtenir plus d'informations sur Nikon Canada, ses produits et services, ou pour trouver un détaillant autorisé Nikon, consultez le site www.nikon.ca.

 

Photos disponibles sur demande

Remarque : Les caractéristiques, design, nomenclature de produit, accessoires de série et date de commercialisation peuvent changer selon le pays ou la région. Les prix sont susceptibles de subir des modifications. Consultez www.nikon.ca pour connaitre les dernières mises à jour.

 

¹ Selon les résultats obtenus lors de la prise de photo à l’aide d’un objectif zoom standard (10-33 mm) à la position grand angle maximale et mode AF zone réglé à mise au point unique (résultats selon les conditions d’essai Nikon).

² La vitesse de prise de vue continue la plus rapide au monde : 60 vps, prise de vue à pleine résolution, soit 10 MP

 (tandis que la mise au point est verrouillée sur la première vue).

³ Parmi les appareils photo à objectif interchangeable dotés d’un viseur électronique intégré.

Pour plus d'information:

Dianna Lai/Andrew Gouveia                        
StrategicAmpersand Inc.
416-961-5595                                                              
dianna@stratamp.com                         
andrew@stratamp.com